Szarlotka z własnego sadu trafia na sobotni rynek w Łodzi

FOT. P. Wajman / Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego
Przy stoisku nie kończy się na butelce soku. Są jeszcze blachy szarlotki, strucla z jabłkami i ręcznie lepione pierogi. Produkty z siedliska „Za kredensem” w Szczecinie, niewielkiej miejscowości w gminie Dmosin, można kupić na sobotnim rynku „Prosto od rolnika” przy Porcie Łódź. To historia gospodarstwa, w którym stare jabłonie spotkały się z rodzinnymi przepisami i pomysłem na miejsce do wspólnego spędzania czasu.
Stare odmiany jabłoni dały początek domowym wypiekom
Paulina Gortat-Gapińska prowadzi gospodarstwo w Szczecinie, w powiecie brzezińskim. Nazwa miejscowości może wprowadzać w błąd – nie chodzi o Szczecin w województwie zachodniopomorskim, lecz o wieś położoną niedaleko Łodzi.
Gospodarstwo ma 15 hektarów. Oprócz zabudowań rosną tam stare odmiany jabłoni, a także pszenica i łubin. Związek właścicielki z rolnictwem zaczął się w dzieciństwie. Dorastała na wsi, w dolinie Neru, w gospodarstwie, gdzie były między innymi kury, owce, ziemniaki i buraki. Ukończyła Szkołę Główną Gospodarstwa Wiejskiego, a dziś w pracy pomagają jej rodzice.
Pierwszym produktem z sadu był sok tłoczony w pobliskiej tłoczni. Pomysł pojawił się kilka lat temu, także z myślą o trzech córkach właścicielki.
„Mam trzy córki i chciałam, żeby miały swoje, naturalne jabłka” – wspomina Paulina Gortat-Gapińska.
Na rynku przy Porcie Łódź oferta szybko się rozrosła. Do soku dołączyły ciasta przygotowywane na bazie jabłek z własnego gospodarstwa. Klienci zaczęli kupować nie tylko kawałki, lecz także całe blachy jabłecznika. Obecnie na stoisku pojawiają się również szarlotka i domowa strucla.
W sprzedaży są także pierogi, najczęściej z kapustą i grzybami. Wszystkie są lepione ręcznie. Uzupełnieniem oferty są liście morwy białej, wykorzystywane jako produkt pomagający regulować poziom cukru we krwi.
Kredens po prababci jeździ na łódzkie targi
Nazwa siedliska nawiązuje do mebla, który dawniej znajdował się między kuchnią a jadalnią. W kredensie przygotowywano i dekorowano potrawy przed podaniem ich na stół. Dla Pauliny Gortat-Gapińskiej znaczenie tego słowa jest również rodzinne.
Pierwszy kredens, odziedziczony po prababci, odnowiła 12 lat temu. Dziś ma ich kilka. Jeden z nich jest mobilny i na kółkach jeździ z właścicielką na targi. W gospodarstwie służy przy przygotowywaniu domowych ciast oraz soku z jabłek.
Na łódzkim rynku można spotkać samych producentów. To oznacza, że kupujący mają możliwość zapytać o pochodzenie produktów, sposób ich przygotowania i skład. W przypadku wypieków z „Za kredensem” ważną informacją jest własny sad, z którego pochodzą jabłka wykorzystywane do soków i ciast.
Rynek „Prosto od rolnika” działa w dwóch punktach:
- przy Porcie Łódź,
- przy Manufakturze.
Handel odbywa się w każdą sobotę w godzinach 6–12. Dla osób zainteresowanych świeżymi produktami oznacza to, że stoiska działają od wczesnego rana, a ofertę można sprawdzić zarówno po południowej stronie miasta, jak i w centrum.
Siedlisko ma stać się miejscem spotkań i warsztatów
Sprzedaż produktów to tylko część planów związanych z „Za kredensem”. Właścicielka chce stworzyć przestrzeń, w której będą odbywały się warsztaty, spotkania i wydarzenia. W planach jest również zaplecze kuchenne oraz gospodarstwo agroturystyczne.
Zalążek takiej działalności już powstał. Siedlisko odwiedzili między innymi młodzi ludzie z Turcji, a pamiątką po tej wizycie jest dekoracja starego drzewa. Paulina Gortat-Gapińska angażuje się także w działania społeczne i wymiany międzynarodowe.
„Mnie inspirują takie miejsca i rozwiązania już funkcjonujące, chodzi o przestrzeń do spotkań, do wymiany doświadczeń” – mówi właścicielka siedliska.
Podobny pomysł wykorzystano podczas pilotażowej „Rezydencji Dobrostanu”, skierowanej do seniorów. W gospodarstwie przez dwa tygodnie mieszkała Elżbieta, 70-letnia łodzianka. Wspólnie z gospodynią wykonywała drobne prace, a pobyt przerodził się w dalszą współpracę. Jednym z jej efektów były warsztaty malowania kamieni – pasji Elżbiety.
Dla mieszkańców Łodzi „Za kredensem” to dziś przede wszystkim stoisko z sokiem, ciastami i pierogami. Dla właścicielki gospodarstwa sprzedaż na rynku jest natomiast sposobem na pokazanie większego pomysłu – miejsca, w którym produkcja żywności łączy się z warsztatami, spotkaniami i odpoczynkiem poza miastem.
na podstawie: Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego.
Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (P. Wajman / Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.
![]()
Ostatnie Artykuły

Za drzwiami apteki szpitalnej w Łodzi. Farmaceuci wspierają całe leczenie

Pierwsza premiera sezonu w Pinokiu. Na scenie zabrzmi tylko japoński

Remont Krótkiej zakończony. Nowa jezdnia, chodniki i parking na Bałutach

Szarlotka z własnego sadu trafia na sobotni rynek w Łodzi

Andrzej Zaucha zabrzmi w Łodzi. Gwiazdy zaśpiewają jego największe przeboje

Light Move Festival rozświetli Pałac Poznańskiego i kamienice przy Piotrkowskiej

Ponad 70 animacji w EC1. W Łodzi wystąpi laureatka Oscara

Raport CUPT studzi pomysł metra w Łodzi. Wskazuje kolej i tramwaje

Teresa Wilska odznaczona w Łodzi. W Powstaniu przeprowadziła kanałami 40 żołnierzy

Alert RCB dla województwa łódzkiego: ćwiczenie systemu alarmowania w powiecie łęczyckim (aktualizacja 16:45)

Bezpłatna nauka pływania dla dorosłych wraca do Łodzi. Są zapisy

Łódzki szpital dołącza do kampanii. Chodzi o jesienne infekcje

Martyna Wojciechowska przyjedzie do Łodzi na Igrzyska Wolności

Prawie 2700 opraw LED w Łodzi. Mniej prądu i lepsza widoczność
Przydatne dane teleadresowe
- Dom Pomocy Społecznej w Łodzi - kontakt, zasady przyjęć i koszty pobytu
- Parafia Miłosierdzia Bożego w Łodzi - msze, kancelaria, sakramenty
- Zarząd Nieruchomości Województwa Łódzkiego - kontakt, godziny, najem i sprzedaż nieruchomości
- Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych w Łodzi - kontakt, nadleśnictwa, sprzedaż drewna i zgłoszenia
- Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi - kontakt, godziny, wystawy i dojazd
- Centrum Zajęć Pozaszkolnych nr 1 w Łodzi - kontakt, zapisy i oferta zajęć
